Любовь на Сиамской площади

Моя любимая песня из фильма:

Если я скажу, что я написал эту песню для тебя,
Поверишь ли ты мне?
Возможно, она не так хорошо написана
и не так красива, как другие песни.
Но я хочу, чтобы ты знал, что песню о любви
нельзя написать, если сам не любишь.
Для тебя же я написал эту песню так легко.
Возможно, ты слышал сотни и тысячи песен о любви.
Возможно, в них есть свой смысл,
но их смысл открыт для каждого.
Но когда ты слушаешь эту песню,
знай, она написана только для тебя.
Если ты понимаешь ее смысл, наши сердца будут вместе.
В любви скрыто столько разных правд.
В прошлом я потратил много времени,
пытаясь их отыскать.
но я точно знаю, что когда ты рядом,
если жизнь - это мелодия,
то ты - стихи, которые придают ей смысл
и делают жизнь прекрасной песней.
Пусть наша жизнь будет песней. На этом пути
только твой голос и мой голос
будут вместе, пока возможно.
Как строчка в чьих-то стихах:
"Пока ты любишь, у тебя все еще есть надежда".
Каждый раз, как я вижу твою любовь,
сияющую в моем сердце,
Я могу видеть свою судьбу...